4 Tryck pσ Esc-tangenten f÷r att avbryta processen
5 Nu Σr orienteringen instΣlld.
6 Varning
7 Enheten flyttades inte i en tillrΣckligt rΣt linje f÷r att stΣlla in orienteringen. Vill du g÷ra om instΣllningen av orienteringen?
8 Ingen r÷relse noterades. Vill du g÷ra om instΣllningen av orienteringen?
9 AnvΣnd den hΣr funktionen f÷r att stΣlla in enheten i en ny position. Den Σr i f÷rsta hand avsedd f÷r anpassning av en portabel styrkula, men kan Σven anvΣndas f÷r att ange en bekvΣmare vinkel att hσlla musen i.
10 Klicka pσ knappen Orientering f÷r att b÷rja.
11 Dubbelklickning
12 Dubbelklickning med h÷ger knapp
13 Dubbelklickning med mittenknappen
14 StΣng program
15 Kopiera
16 Klipp ut
17 Maximera
18 Minimera
19 Klistra in
20 ┼terstΣll program
21 Aktiva sessioner
22 ┼ngra
23 Startmeny
24 Windows-hjΣlp
25 NΣsta uppgift
26 Utforska den hΣr datorn
27 S÷k dokument
28 S÷k dator
29 Minimera alla
30 ┼ngra Minimera alla
31 K÷r...
32 Egenskaper f÷r System
33 [Backsteg]
34 [Retur]
35 [Esc]
36 [F1]
37 [F2]
38 [F3]
39 [F4]
40 [F5]
41 [F6]
42 [F7]
43 [F8]
44 [F9]
45 [F10]
46 [F11]
47 [F12]
48 [Page Down]
49 [Page Up]
50 Klicka/Markera
51 [Ctrl]
52 Snabbmeny/Alternativ pekare
53 Mittenknapp
54 Centrera mark÷r
55 Snabbrullning
56 u
57 F
58 F
59 C
60 Icke tilldelad
61 E
62 R
63 Draglσs
64 [Skift]
65 VΣlj en funktion f÷r den tredje knappen
66 bna
67 Pekdon
68 Pekdon
69 Pekdon
70 Pekdon
71 C-mus
72 Serie 7-enhet
73 Serie 9-enhet
74 M-mus
75 V-mus
76 TrackMan
77 TrackMan II
78 WebWheel
79 Kidz-mus
80 Microsoft-enhet
81 Microsoft-enhet
82 Microsoft-enhet
83 F÷rsta musen
84 Pilotmus
85 Compaq pen-enhet
86 MouseMan
87 MouseMan f÷r vΣnsterhΣnta
88 MouseMan f÷r vΣnsterhΣnta
89 TrackMan Portable
90 TrackMan Portable
91 MouseMan Cordless
92 MouseMan Cordless
93 MouseMan
94 EasyPoint trackball
95 3D-enhet
96 Pekdon
97 Muspenna
98 Inbyggd styrkula
99 CyberMan
100 Pekdon
101 MouseMan Cordless
102 SurfMan/TrackMan Live!
103 First Trackball
104 Pilot Trackball
105 AccuPoint
106 SpaceMouse
107 Joystick
108 TrackMan Voyager
109 TrackMan Vista
110 MouseMan
111 Inbyggd styrkula
112 Inbyggd styrkula
113 Inbyggd styrkula
114 LogiPoint
115 LogiPoint
116 LogiPoint
117 LogiPoint
118 TouchPad
119 TouchPad
120 TouchPad
121 TouchPad
122 Inbyggt pekdon
123 Inbyggt pekdon
124 EasyPoint trackball
125 EasyPoint trackball
126 EasyPoint trackball
127 EasyPoint-styrspak
128 AccuPoint
129 TrackMan Marble
130 Thinking Mouse
131 Inbyggd styrkula
132 Inbyggd styrkula
133 Inbyggd styrkula
134 Inbyggd styrkula
135 Track Point
136 Track Point
137 OkΣnd mus
138 OkΣnd mus
139 OkΣnd mus
140 OkΣnd mus
141 FjΣrrkontroll
142 VΣxlaren stσr inte i lΣget f÷r 2 enheter. Flytta vΣxlaren innan du klickar pσ N─STA.
143 VΣxlaren stσr inte i lΣget f÷r 1 enhet. Flytta vΣxlaren innan du klickar pσ N─STA.
144 R÷relsen var inte tillrΣcklig f÷r att upprΣtta kommunikationen. F÷rs÷k igen.
145 Det Σr f÷r mycket st÷rningar pσ den hΣr kanalen. Proceduren startas om f÷r att hitta en bΣttre kanal.
146 Minst en knapp pσ enheten mσste anvΣndas f÷r att klicka och markera. ─ndra en annan knapptilldelning till "Klicka/Markera" innan du Σndrar denna.
147 Till vΣnster om tangentbordet
148 Till h÷ger om tangentbordet
149 Tangentbordets ÷verkant
150 Tangentbordets nederkant
151 Styrkulan Σr ansluten till:
152 Musen Σr placerad pσ:
153 Styrkulan Σr placerad pσ:
154 MouseWare har upptΣckt en ny %s pσ %s. Vill du konfigurera den nya enheten nu?
155 Ny enhet
156 Egenskaper f÷r Mus
157 Mus
158 ─ndra instΣllningarna f÷r musen.
159 LΣgga till pekdon
160 Med MouseWare kan du koppla bort och koppla in den seriella musen utan att starta om Windows. Denna funktion Σr anvΣndbar om du ofta flyttar musen, t.ex. mellan olika datorer.
161 VARNING! OM DU HAR EN MUS AV PS/2-TYP SKA DU INTE ANSLUTA MUSEN TILL ELLER TA BORT DEN FR┼N PS/2-PORTEN (OCKS┼ KALLAD MUSPORTEN) N─R DATORN ─R IG┼NG.
162 Vill du att MouseWare σterigen ska kΣnna av vilka pekdon som Σr anslutna till systemet vΣljer du OK f÷r att fortsΣtta. I annat fall vΣljer du Avbryt.
163 VΣnta medan MouseWare letar efter pekdon...
164 Logitech MouseWare MusinstΣllning
165 MusinstΣllning, version: %s
166 Musdrivrutin, version: %1d.%2.2d
167 Minnestilldelningsfel f÷r MouseWare
168 Internt MouseWare-fel
169 MouseWare-registerσtkomstfel
170 MouseWare kan inte fortsΣtta
171 en okΣnd port
172 ett busskort
173 COM%u-porten
174 ett Inport-kort
175 PS/2-porten
176 en HP-port
177 en CompaqPen-port
178 en ACCESS.bus-port
179 en spelport
180 en virtuell port
181 ConnectionMax
182 En n÷dvΣndig fil (CCMSGHK.DLL) saknas. Leta rΣtt pσ filen och kopiera den till katalogen \MOUSE\SYSTEM.
183 Vilken knapp ska anvΣndas f÷r Klicka/Markera:
184 VΣnsterknappen
185 Mittenknappen
186 H÷gerknappen
187 ╓vre knappen
188 Nedre knappen
189 Enheten kommer att anvΣndas med:
190 H÷ger hand
191 VΣnster hand
192 Klicka pσ knappen LΣgg till enhet f÷r att s÷ka efter nyligen installerade enheter.
193 %s pσ %s
194 Detta program Σr inte kompatibelt med SmartMove. SmartMove har tillfΣlligt avaktiverats. ╓ppna kontrollpanelen f÷r Mus och klicka pσ OK f÷r att aktivera SmartMove igen.
195 Klicka pσ knappen Byt enhet f÷r att s÷ka efter nyligen installerade enheter.
257 En av biblioteksfilerna som beh÷vs f÷r att k÷ra MouseWare saknas. Installera om MouseWare.
258 PointStickStorm
259 MouseWare
260 MouseWare avaktiverat
261 VΣlj en funktion f÷r mittenknappen
262 VΣlj en funktion f÷r tumknappen
263 VΣlj en funktion f÷r nedtryckning av bσda knapparna samtidigt
264 Utf÷r en dubbelklickning nΣr du trycker en gσng pσ denna knapp
267 Den knapp som huvudsakligen anvΣnds till att klicka och markera
268 Den knapp som anvΣnds till att visa en sammanhangsberoende undermeny
269 Standardfunktion f÷r mittenknappen
270 Flyttar mark÷ren till mitten av skΣrmen
272 Avslutar det aktuella programmmet
273 Kopierar den markerade informationen till Urklipp
274 Klipper ut den markerade informationen till Urklipp .
275 Maximerar det aktiva f÷nstret
276 Minimerar det aktiva f÷nstret
277 Klistrar in innehσllet i Urklipp pσ den aktuella platsen
278 ┼terstΣller den senaste σtgΣrden
279 ╓ppnar startmenyn i Windows
280 Startar Utforskaren
281 ╓ppnar dialogrutan S÷k filer eller mappar
282 ╓ppnar dialogrutan S÷k dator
283 Minimerar alla ÷ppna f÷nster
284 ┼terstΣller alla minimerade f÷nster till sina f÷rvalda storlekar
285 ╓ppnar dialogrutan K÷r i Windows
286 Tilldelar ingen funktion till knappen
287 Lσser den primΣra knappen f÷r markering och dragning
288 Visar programmenyn vid mark÷ren
289 Visar en meny med de aktuella Windows-sessionerna
290 Fungerar som tangenten Backsteg
291 Fungerar som tangenten Retur
292 Fungerar som tangenten Esc
293 Fungerar som tangenten F1
294 Fungerar som tangenten F2
295 Fungerar som tangenten F3
296 Fungerar som tangenten F4
297 Fungerar som tangenten F5
298 Fungerar som tangenten F6
299 Fungerar som tangenten F7
300 Fungerar som tangenten F8
301 Fungerar som tangenten F9
302 Fungerar som tangenten F10
303 Fungerar som tangenten F11
304 Fungerar som tangenten F12
305 Fungerar som tangenten PageDown
306 Fungerar som tangenten PageUp
307 Fungerar som tangenten Ctrl
308 Fungerar som tangenten Skift
309 Startar hjΣlpfunktionen i Windows
310 ╓ppnar dialogrutan egenskaper f÷r System i Windows
311 Utf÷r praktiska Windows-funktioner
312 Utf÷r praktiska webblΣsarfunktioner
313 Flyttar mark÷ren sσ att du kan Σndra f÷nstrets storlek
314 Flyttar mark÷ren sσ att du kan rulla vertikalt
315 Flyttar mark÷ren sσ att du kan rulla horisontellt
316 LΣgger det senast aktiva programmet ÷verst
317 Utf÷r funktionen f÷r ett rullningshjul och motsvarande knapp
318 Alternativ f÷r tilldelning av knappar
319 Rullar i samma riktning som mark÷ren r÷r sig
320 MouseMan
321 ScrollPoint
322 Hjulmus
323 Touch-rullning
324 //String number 325 is used to automatically adjust the width of the control panel. It must contain the title of the Pointer page. ("Pointer" in english)
325 Pointer
326 Normal
327 Lσngsam
328 Snabb
329 SkΣrm
330 Inte
331 SRFPN
332 Hjulmus
333 Klicka pσ en knapp sσ avbryts rullningen
334 TrackMan Marble +
335 MouseMan hjulmus
336 TrackMan Marble FX
337 Autorullning
338 Rullar i samma riktning som mark÷ren r÷r sig
339 1 rad
340 3 rader
341 6 rader
342 Skift
343 Ctrl
344 &Dubbelklickningstiden
345 Dubbelklickningstest
348 VΣlj en funktion f÷r ÷vre mittknappen
349 VΣlj en funktion f÷r nedre mittknappen
350 Det finns ingen webblΣsare i datorn
351 Slut pσ minne
352 Det gσr inte att hitta hemsidan
353 ╓ppnar Logitechs webbsida
355 Batterinivσn Σr okΣnd
356 Batterinivσn Σr tillrΣcklig
357 Bakσt-kommando f÷r Internet
358 Framσt-kommando f÷r Internet
359 Utf÷r Bakσt-kommando i webblΣsare
360 Utf÷r Framσt-kommando i webblΣsare
380 Tangentbord
382 Mus
383 pσ
384 Batterierna i musen b÷rjar ta slut och b÷r bytas ut.
385 Batterierna i tangentbordet b÷rjar ta slut och b÷r bytas ut.
386 1
387 2
388 1
389 Caps Lock Σr pσ
390 Caps Lock Σr av
391 Num Lock Σr pσ
392 Num Lock Σr av
393 Scroll Lock Σr pσ
394 Scroll Lock Σr av
396 Anslut enhet
397 Enheten har anslutits
398 Trσdl÷s milj÷
399 Anslut en ny %s genom att
400 sΣtta i batterier i den och trycka pσ kanal/anslut-knappen.
